Desconexión / Unwind

Desconexión / Unwind - Neal Shusterman (Sigue leyendo para encontrar la reseña en español)

The book is, in general, quite light, considering the topics that appear there, but there is one part that’s more brutal. It’s not very graphic, so don’t expect any blood or anything like that; it’s more psychological. The process of being unwound is described step by step from the point of view of the victim.

One of the most interesting things about this story is that it’s not set in a very distant future and there isn’t a lot of sci-fi technology (other than perfect transplants), which makes the story closer. There’s one thing that I wondered more than once though. Why does nobody try to hide those children in a different country? There’s a whole network involved in saving them and I would think that there would be more than enough people all over the world wanting to help them.

All in all, a book that I liked a lot and the first one of a series that I want to continue reading.

-----------------------------------------------------------------------

El libro es, en general, bastante suave, teniendo en cuenta qué clase de cosas aparecen, pero hay una parte que es algo más bestia. No es muy gráfica, así que no hay que esperar mucha sangre ni cosas por el estilo; es más psicológica. Se describe el proceso de ser desconectado paso a paso desde el punto de vista de la víctima.

Una de las cosas más interesantes de esta historia es que no tiene lugar en un futuro muy lejano, ni hay mucha tecnología de ciencia ficción (a parte de trasplantes de órganos perfectos), lo que hace a la historia más cercana, aunque hay algo que me pregunté varias veces a lo largo del libro. ¿Por qué no hay nadie que intente esconder a los niños en otros países? Hay una gran red montada para salvarlos y supongo que habría mucha gente de todo el mundo queriendo salvarlos.

En general, un libro que me gustó mucho y el primero de una serie que quiero seguir leyendo.