Diez

Diez - Gretchen McNeil Sigue hacia abajo para encontrar la reseña en español.

Ten is a book that I liked a lot. It's a retelling of And Then There Were None and if you've read Agatha Christie's novel, you can guess who the murderer is when there are only few people left alive, because it uses the same idea, of which I'm not going to say anything else to avoid spoilers. Other than this, which is something difficult to guess if you have never read the other book, this book was great, because I doubted if the murderer was actually the murderer. I didn't know who this character fit in the whole story and the last plot twist never occurred to me.

Something that I found a bit strange is that people who go the same high school and the same year (or close years) don't know each other, because they should have at least known each other by sight. I don't know how many students that high school has per year, but it looks difficult to me that there are people who go unnoticed. Also, I find it difficult to believe that a teenagers, who supposedly lives with his parents, is dead for several days and nobody misses him. I think that this part of the plot would have worked much better if they were college students who live alone or in a dorm instead of teenagers.

Other than this, I thought that this was a great YA mystery novel and I couldn't stop reading because I wanted to reach the end. The mystery of not knowing who is going to be next is very well done and also that everybody ends not trusting everybody else. This is where the fact that they're teenagers helps a lot, because the lack of maturity, and even common sense sometimes, is what makes the plot move forwards in the way that it does. Although I thought things such as "no, don't do that" sometimes, none of the characters' behaviour becomes too exaggerated.

This is, so far, the best retelling of And Then There Were None that I've read.

-----------------------------------------------------------------------

Diez es una novela que me ha gustado mucho. Es un retelling de Diez Negritos y si has leído la novela de Agatha Christie, puedes sospechar quién es el asesino cuando van quedando pocos chicos vivos, porque sigue la misma idea, de la que no voy a comentar nada más, para evitar spoilers. Sin contar esto, que es algo difícil de sospechar si no has leído nunca el otro libro, estuvo muy bien, porque dudé mucho de si el asesino era de verdad el asesino. No sabía cómo podía encajar ese personaje en toda la historia y no se me ocurrió que pudiera tratarse del giro que hay al final.

Algo que me pareció un poco raro es que chicos que van al mismo instituto y al mismo curso (o a cursos cercanos) no se conocieran, porque tendrían que conocerse al menos de vista. No se dice cuántos alumnos hay por curso en ese centro en concreto, pero veo difícil que haya gente que pase completamente desapercibida. Además, me cuesta creer que un adolescente, que es de suponer que vive con sus padres, lleve varios días muerto sin que nadie lo haya echado en falta. Creo que esta parte del argumento hubiera funcionado mucho mejor si fueran universitarios que viven solos o en una residencia en lugar de adolescentes.

A parte de esto, me pareció una muy buena novela de misterio juvenil y me costó parar de leer porque quería llegar al final. El suspense de no saber quién va a ser el siguiente está muy bien logrado y el que todos acaben desconfiando de todos, también. Aquí es donde el que sean adolescentes ayuda mucho, porque la falta de madurez, e incluso de sentido común a veces, es lo que hace que avance la trama de la manera que lo hace. Aunque sí que estuve pensando cosas como "no, no hagas eso" en alguna ocasión, ninguna de las reacciones de los personajes llega a ser demasiado exagerada.

Es, hasta la fecha, el mejor retelling de Diez Negritos que he leído.